Live in such harmony....br...
Illustration
"Live in such harmony...."
Ilias Yocaris, a professor of literary theory and French literature at the University Institute of Teacher Training in Nice, writes:
NICE, France -- With the Harry Potter series, J. K. Rowling has enchanted the world: the reader is drawn into a magical universe of flying cars, spells that make its victims spew slugs, trees that give blows, books that bite, elf servants, portraits that argue, and dragons with pointed tails.
... Hogwarts is a private sorcery school, and its director constantly has to battle against the state as represented, essentially, by the inept minister of magic, Cornelius Fudge; the ridiculous bureaucrat Percy Weasley; and the odious inspector Dolores Umbridge.
... The psychological conditioning of the apprentice sorcerers is clearly based on a culture of confrontation: competition among students to be perfect; competition among Hogwarts "houses" to win points; competition among sorcery schools to win the Goblet of Fire; and, ultimately, the bloody competition between the forces of good and evil.
This permanent state of war ends up redefining the role of institutions: faced with ever-more violent conflicts, they are no longer able to protect individuals against the menaces that they face everywhere. The minister of magic fails pitifully in his combat against evil, both the evil within and the evil without.
(Translated by The New York Times from the French. It originally appeared in Le Monde.)
Ilias Yocaris, a professor of literary theory and French literature at the University Institute of Teacher Training in Nice, writes:
NICE, France -- With the Harry Potter series, J. K. Rowling has enchanted the world: the reader is drawn into a magical universe of flying cars, spells that make its victims spew slugs, trees that give blows, books that bite, elf servants, portraits that argue, and dragons with pointed tails.
... Hogwarts is a private sorcery school, and its director constantly has to battle against the state as represented, essentially, by the inept minister of magic, Cornelius Fudge; the ridiculous bureaucrat Percy Weasley; and the odious inspector Dolores Umbridge.
... The psychological conditioning of the apprentice sorcerers is clearly based on a culture of confrontation: competition among students to be perfect; competition among Hogwarts "houses" to win points; competition among sorcery schools to win the Goblet of Fire; and, ultimately, the bloody competition between the forces of good and evil.
This permanent state of war ends up redefining the role of institutions: faced with ever-more violent conflicts, they are no longer able to protect individuals against the menaces that they face everywhere. The minister of magic fails pitifully in his combat against evil, both the evil within and the evil without.
(Translated by The New York Times from the French. It originally appeared in Le Monde.)
